Care to Translate

In-App-Käufe
4.8
2330 Rezensionen
500’000+
Downloads
Altersfreigabe
PEGI 3
Screenshot
Screenshot
Screenshot
Screenshot
Screenshot
Screenshot
Screenshot
Screenshot
Screenshot
Screenshot
Screenshot
Screenshot
Screenshot
Screenshot

Über diese App

Stoßen Sie in Ihrem Arbeitsalltag auf Sprachhürden, die die Pflege erschweren? Care to Translate ist eine vertrauenswürdige medizinische Übersetzungs-App, die Fachkräften in der Pflege hilft, sicher in über 130 Sprachen zu kommunizieren.

Keine Dolmetscher*innen? Kein WLAN? Kein Problem.

Mit Care to Translate überwinden Sie Sprachbarrieren, erhöhen die Sicherheit der Betreuung und sparen wertvolle Zeit – überall dort, wo Pflege und Fürsorge stattfinden.

Warum Fachkräfte Care to Translate wählen:
– Echtzeit-Übersetzung mit Spracheingabe – sprechen Sie frei, jederzeit
– Datenschutzkonform – keine Speicherung sensibler Daten, DSGVO-geprüft
– Medizinisch validierte Inhalte – geprüft von Expert*innen
– Texte, Audio & Bilder – flexibel kommunizieren
– Offline verfügbar – rund um die Uhr einsetzbar
– Eigene & vorgefertigte Dialoglisten – für schnellen Zugriff
– Universell einsetzbar – von der Notaufnahme bis zum Hausbesuch

Sicher, zuverlässig, geprüft
Unsere medizinisch geprüfte Phrasensammlung ermöglicht präzise und respektvolle Kommunikation – auch in stressigen Situationen. Care to Translate speichert keine personenbezogenen Daten und schützt Ihre Privatsphäre.

In Echtzeit übersetzen
Kommunizieren Sie frei und sicher: Unsere KI-Echtzeitübersetzung ergänzt die bewährte Phrasenbibliothek, speichert keine Daten und stärkt die Patientensicherheit. So entstehen offene und wirksame Gespräche mit Menschen aus verschiedensten Kulturen.

Kommunikation individuell anpassen
Erstellen Sie eigene und vorgefertigte Dialoge, organisieren Sie diese nach Arbeitsabläufen und finden Sie schnell genau das, was Sie sagen möchten. Effizient, professionell, intuitiv.

Für Pflege & Fürsorge entwickelt – weltweit im Einsatz
Von Tausenden von Pflegekräften in Krankenhäusern, Kliniken, Rettungsdiensten, der Alten- und Sozialpflege, Gemeinden und humanitären Organisationen genutzt.

„Die App hilft uns, allen Patient*innen eine sichere und effiziente Kommunikation zu ermöglichen – unabhängig von der Sprache.“ Karolinska Universitätskrankenhaus, Schweden

„Das ist wahrscheinlich die fortschrittlichste App im medizinischen Bereich – ich habe keine bessere gefunden.“ Sea-Eye, Deutschland

„Care to Translate ermöglicht effektive Kommunikation rund um die Uhr.“ Molde Kommune, Norwegen

Für Organisationen und gemeinnützige Einrichtungen
Ob Universitätsklinik oder lokale NGO – wir bieten maßgeschneiderte Lösungen für Ihre Anforderungen. Kontaktieren Sie uns für ein unverbindliches Angebot.

Jetzt kostenlos testen! Jetzt herunterladen und mit höchster Qualität übersetzen.
Aktualisiert am
25.09.2025

Datensicherheit

Was die Sicherheit angeht, solltest du als Erstes verstehen, wie Entwickler deine Daten erheben und weitergeben. Die Datenschutz- und Sicherheitspraktiken können je nach deiner Verwendung, deiner Region und deinem Alter variieren. Diese Informationen wurden vom Entwickler zur Verfügung gestellt und können jederzeit von ihm geändert werden.
Keine Daten werden mit Drittunternehmen oder -organisationen geteilt
Diese App kann die folgenden Datentypen erheben
Standort, App-Aktivitäten und Geräte- oder andere IDs
Daten werden bei der Übertragung verschlüsselt
Daten können nicht gelöscht werden

Bewertungen und Rezensionen

4.7
2310 Rezensionen
Sn!p3r L4dY
3. April 2023
Die Bezeichnung Phrase steht nur für vorformulierte Texte, man kann keine eigenen Texte einlesen, leider. Auch die Einstellung für Sprache ist schwer verständlich, habe sie das erste mal falsch eingestellt. Aber insgesamt nicht was ich suchte: einen echten medizinischen Übersetzer für meine pdf's.
2 Personen fanden diese Bewertung hilfreich
War das hilfreich für dich?
Care to translate
6. November 2023
Hi, yes we only have pre-programmed phrases in the app. This way, when healthcare professionals want to communicate with patients, the risk of incorrect medical translations is reduced and therefore the risk of misdiagnosis or mistreatment. We don't translate whole medical texts through the app.
Dorit Naefe
24. April 2025
Sehr gute vorgefertigte Phrasen, gut einsetzbar. Abzug für das teure monatliche Abo. Für eine Einzelperson im ländlichen Umfeld zu teuer weil man es nicht täglich braucht. Würde 3€/Monat akzeptieren
2 Personen fanden diese Bewertung hilfreich
War das hilfreich für dich?
Care to translate
21. Mai 2025
Thank you for your feedback! We will thoroughly consider it. Best/Maja
Ein Google-Nutzer
7. Januar 2020
für alle wesentlichen Fragen muss bezahlt werden-kostenlose Version nutzlos Update 7.1.2020 Ich würde mich genieren nach EINEM JAHR eine Antwort zu schreiben mit dem Gegenargument es sind eh ein paar frei - das nenn ich mal Support...
7 Personen fanden diese Bewertung hilfreich
War das hilfreich für dich?
Care to translate
7. Januar 2020
Thank you for taking the time to give us feedback! There are over 200 phrases for free in the app and you can sign up for 7 days free use of over 800 phrases per language. If you want your clinic to cover the costs, please contact us at info@caretotranslate.com

Neuerungen

Vielen Dank, dass Sie Care to Translate verwenden! Wir aktualisieren die App laufend, um die Benutzerfreundlichkeit für Sie zu verbessern, und fügen neue Funktionen hinzu, mit denen Sie im Gesundheitswesen schnell und sicher kommunizieren können.

Support für diese App

Informationen zum Entwickler
Care to translate AB
alexander.gyllensvard@caretotranslate.com
Krukmakargatan 36A 118 51 Stockholm Sweden
+46 70 778 36 32

Ähnliche Apps