рд╕рд░рдХрд╛рд░
рез┬ард╣рдЬрд╛рд░+
рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдЧрд░рд┐рдПрдХрд╛ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реАрд╣рд░реВ
рд╕рд╛рдордЧреНрд░реАрдХреЛ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдЩреНрдХрди
PEGI 3
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ

рдпреЛ рдПрдкрдХрд╛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛

My Family Health Portrait (MFHP): рдХреНрдпрд╛рдиреНрд╕рд░ рдПрдк рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдХреНрдпрд╛рдиреНрд╕рд░рдХреЛ рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд╕рдЩреНрдХрд▓рди рдЧрд░реНрди рд░ рд╕реНрддрди, рдбрд┐рдореНрдмрдЧреНрд░рдВрдерд┐, рд░/рд╡рд╛ рдХреЛрд▓реЛрд░реЗрдХреНрдЯрд▓ рдХреНрдпрд╛рдиреНрд╕рд░рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдЧрд░реНрдиред рддрдкрд╛рдИрдВ рдЖрдлреНрдиреЛ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдХрд╛рд░рдХрд╣рд░реВ рд╣реЗрд░реНрди рд░ рдЕрд░реНрдХреЛ рдХреЗ рдЧрд░реНрдиреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдЬрд╛рдиреНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫред рддрдкрд╛рдИрдВрд▓реЗ рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рд░реВрдЦрдорд╛ рдЖрдлреНрдиреЛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░рдХреЛ рдХреНрдпрд╛рдиреНрд╕рд░рдХреЛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдкрдирд┐ рд╣реЗрд░реНрди рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реБрдиреБрд╣реБрдиреЗрдЫред

рдореЗрд░реЛ рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдкреЛрд░реНрдЯреНрд░реЗрдЯ: рдХреНрдпрд╛рдиреНрд╕рд░ рдкреЗрд╢реЗрд╡рд░ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рд╕рд▓реНрд▓рд╛рд╣рдХреЛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд╣реЛрдЗрдиред рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рд╣рд░реВрд▓реЗ рдЖрдлреНрдиреЛ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реЗрд╡рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рдпрдХрд╣рд░реВрд╕рдБрдЧ рдЙрдиреАрд╣рд░реВрдХреЛ рдХреНрдпрд╛рдиреНрд╕рд░ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рд╡рд╛ рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХреЛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдХреБрд░рд╛ рдЧрд░реНрдиреБрдкрд░реНрдЫред рдпрд╕ рдПрдкрдХреЛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдЧрд░реНрдиреЗ CDC рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮрд╣рд░реВрд▓реЗ рдзреЗрд░реИ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рджрд┐рд╢рд╛рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд╣рд░реВ (рд╡рд┐рд╡рд░рдгрд╣рд░реВ рдпрд╣рд╛рдБ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЫрдиреН: рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдкреЗрд╢реЗрд╡рд░рд╣рд░реВрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд╕реНрд░реЛрддрд╣рд░реВ | CDC) рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реЗрд░ рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХреЛ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд░реВрдкрдорд╛ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдЩреНрдХрди рдЧрд░реНрди рдпреЛ рдПрд▓реНрдЧреЛрд░рд┐рджрдо рд╕рд┐рд░реНрдЬрдирд╛ рдЧрд░реНрдиреБрднрдпреЛред рдореЗрд░реЛ рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдкреЛрд░реНрдЯреНрд░реЗрдЯ: рдХреНрдпрд╛рдиреНрд╕рд░рд▓реЗ рдкреНрд░рджрд╛рди рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реАрдХреЛ рдЖрдзрд╛рд░рдорд╛ рдорд╛рддреНрд░ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдореВрд▓реНрдпрд╛рдЩреНрдХрди рдкреНрд░рджрд╛рди рдЧрд░реНрджрдЫ рд░ рдЕрдиреНрдп рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдХрд╛рд░рдХрд╣рд░реВ, рдЬрд╕реНрддреИ рдШрдирд╛ рд╕реНрддрди рд╡рд╛ рд░рдХреНрд╕реАрдХреЛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд▓рд╛рдИ рдзреНрдпрд╛рдирдорд╛ рд░рд╛рдЦреНрджреИрдиред CDC рд▓реЗ рддрдкрд╛рдИрдВрд▓рд╛рдИ рд╡рд╛ рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░рдХрд╛ рд╕рджрд╕реНрдпрд╣рд░реВрд▓рд╛рдИ рдкрд╣рд┐рдЪрд╛рди рдЧрд░реНрди рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдиреЗ рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рдЩреНрдХрд▓рди рд╡рд╛ рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдЧрд░реНрджреИрдиред
рдорд╛ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ
реирежреирел рдЕрдЧрд╕реНрдЯ резрел

рдбреЗрдЯрд╛рдХреЛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛

рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рд╛рдЦреНрдирдХрд╛ рдирд┐рдореНрддрд┐ рддрдкрд╛рдИрдВрд▓реЗ рдкрд╣рд┐рд▓рд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдХрд░реНрддрд╛рд╣рд░реВрд▓реЗ рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдбреЗрдЯрд╛ рдХрд╕рд░реА рд╕рдЩреНрдХрд▓рди рддрдерд╛ рд╕реЗрдпрд░ рдЧрд░реНрдЫ рднрдиреНрдиреЗ рдХреБрд░рд╛ рдмреБрдЭреНрди рдЬрд░реБрд░реА рдЫред рдПрдкрдХреЛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА, рддрдкрд╛рдИрдВ рдмрд╕реЛрдмрд╛рд╕ рдЧрд░реНрдиреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд░ рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдЙрдореЗрд░рдХрд╛ рдЖрдзрд╛рд░рдорд╛ рдбреЗрдЯрд╛рдХреЛ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рд╣рд░реВ рдлрд░рдХ рд╣реБрди рд╕рдХреНрдЫрдиреНред рдпреЛ рдПрдкрдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдХрд░реНрддрд╛рд▓реЗ рдпреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдЧрд░реНрдиреБрднрдПрдХреЛ рд╣реЛ рд░ рдЙрд╣рд╛рдБ рд╕рдордпрдХреНрд░рдорд╕рдБрдЧреИ рдпреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫред
рддреЗрд╕реНрд░реЛ рдкрдХреНрд╖рд╕рдБрдЧ рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕реЗрдпрд░ рдЧрд░рд┐рдБрджреИрди
рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдХрд░реНрддрд╛рд╣рд░реВрд▓реЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдХреЛ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕реЗрдпрд░ рдЧрд░рд┐рдиреЗ рдХреБрд░рд╛рдХрд╛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдХрд╕рд░реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЧрд░рд╛рдЙрдБрдЫрдиреН рднрдиреНрдиреЗрдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдердк рдЬрд╛рдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
рдпреЛ рдПрдкрд▓реЗ рдирд┐рдореНрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдХрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕рдЩреНрдХрд▓рди рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдЫ
рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд░ рдПрдкрд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд░ рдкрд░реНрдлрд░реНрдореЗрдиреНрд╕
рдбреЗрдЯрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдЯреНрд░рд╛рдиреНрдЬрд┐рдЯрдорд╛ рдЗрдиреНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдЧрд░рд┐рдиреНрдЫ
рдбреЗрдЯрд╛ рдореЗрдЯрд╛рдЙрди рд╕рдХрд┐рдПрди

рдирдпрд╛рдБ рдХреЗ рдЫ

- Bug fixes and UI enhancements

рдПрдкрд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ рд╕реЗрд╡рд╛

рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдХрд░реНрддрд╛рдХрд╛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
Centers for Disease Control and Prevention
CDCMobileDevelopment@cdc.gov
1600 Clifton Rd N E Atlanta, GA 30329-4018 United States
+1 404-285-5212

Centers for Disease Control and Prevention рдХрд╛ рдердк рд╡рд╕реНрддреБрд╣рд░реВ

рдпрд╕реНрддреИ рдПрдкрд╣рд░реВ